Tuesday, August 3, 2010

老美抱怨批評的說法

1. I ordered two men’s shirts, invoice #110, which arrived yesterday.
(我昨天收到訂購的兩件男人襯衫,發貨單為110號。)
2. Unfortunately, the color and the quality are not up to my specifications.
(遺憾的是,襯衫的顏色和品質,不是我所要的規格。)
3. I am returning the shirts and expect to receive the correct merchandise or a full refund at your earliest convenience.
(我把襯衫退回,並希望儘早收到符合規格的貨品或者全額退款。)

.....

No comments: